1
00:00:02,570 --> 00:00:03,570
ਹੈਲੋ, ਸਵੀਟੀ।

2
00:00:04,350 --> 00:00:05,350
ਹੇ, ਕੀਮਾ।

3
00:00:05,630 --> 00:00:06,790
ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ.

4
00:00:07,170 --> 00:00:12,030
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਓਹ, ਮੇਰੇ ਮਤਰੇਏ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਲੋੜ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੋ।

5
00:00:12,930 --> 00:00:13,930
ਤੁਸੀਂ ਸਭਤੋਂ ਅੱਛੇ ਹੋ.

6
00:00:14,350 --> 00:00:16,090
ਓਹ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।

7
00:00:16,410 --> 00:00:17,410
ਤੁਸੀਂ ਵੀ.

8
00:00:19,010 --> 00:00:21,710
ਖੈਰ, ਜਗ੍ਹਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.

9
00:00:22,270 --> 00:00:27,130
ਧੰਨਵਾਦ। ਅਸੀਂ ਪੂਰੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ। ਆਈ
ਮਤਲਬ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗੇ ਸਨ,

10
00:00:27,130 --> 00:00:28,770
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇਸ ਲਈ ਗਏ ਸੀ.

11
00:00:29,340 --> 00:00:33,500
ਮੈਂ ਇਹ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਰੰਗ ਪਸੰਦ ਹਨ। ਆਈ
ਮਤਲਬ, ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਬਦਲਾਅ।

12
00:00:33,760 --> 00:00:35,780
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਬਾਸੀ ਲੱਗਦੇ ਹੋ, ਨਹੀਂ
ਸੋਚੋ?

13
00:00:36,080 --> 00:00:37,080
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।

14
00:00:37,200 --> 00:00:38,860
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।

15
00:00:39,100 --> 00:00:41,620
ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹਾਂ
ਇਸ ਨਾਲ ਖੁਸ਼.

16
00:00:42,240 --> 00:00:43,400
ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ।

17
00:00:44,040 --> 00:00:45,040
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?

18
00:00:45,580 --> 00:00:48,520
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹਾਂ
ਪਿਆਸਾ

19
00:00:48,860 --> 00:00:50,260
ਹਾਂ? ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ।

20
00:00:50,900 --> 00:00:51,900
ਆਓ ਰਸੋਈ ਨੂੰ ਮਾਰੀਏ.

21
00:00:52,460 --> 00:00:58,380
ਤਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ?

22
00:00:59,760 --> 00:01:00,760
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

23
00:01:01,360 --> 00:01:06,980
ਮੈਂ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਬਸ ਕੁਝ ਝਗੜਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਝੁੰਡ

24
00:01:06,980 --> 00:01:07,980
ਬਕਵਾਸ

25
00:01:08,560 --> 00:01:13,420
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਬਹਿਸ ਕਰਨਾ ਠੀਕ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ

26
00:01:13,420 --> 00:01:17,540
ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਜਦੋਂ ਬੁਰਾਈ ਚੰਗੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਹੈ

27
00:01:17,540 --> 00:01:18,700
ਦੂਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

28
00:01:19,140 --> 00:01:20,140
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।

29
00:01:20,360 --> 00:01:21,360
ਹਾਂ।

30
00:01:23,300 --> 00:01:25,320
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਕੀਤਾ
ਫੈਸਲਾ।

31
00:01:26,480 --> 00:01:27,480
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

32
00:01:28,430 --> 00:01:30,650
ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਬੰਦ.

33
00:01:31,050 --> 00:01:32,070
ਹਾਂ, ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ?

34
00:01:32,750 --> 00:01:33,750
ਹਮ.

35
00:01:34,630 --> 00:01:35,630
ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਬਾਰੇ ਕੀ?

36
00:01:36,730 --> 00:01:37,730
ਫਿਲਮਾਂ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ।

37
00:01:37,850 --> 00:01:40,250
ਹਾਂ? ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ ਕਿ ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

38
00:01:41,990 --> 00:01:46,850
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ? ਸੁਪਰਹੀਰੋਜ਼ ਵਾਂਗ
ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ?

39
00:01:47,510 --> 00:01:48,870
ਰੋਮਾਂਸ ਪਸੰਦ ਹੈ?

40
00:01:49,530 --> 00:01:50,530
ਨੰ.

41
00:01:51,410 --> 00:01:52,268
ਨਹੀਂ, ਠੀਕ ਹੈ।

42
00:01:52,270 --> 00:01:54,270
ਇਸ ਲਈ ਕਾਮੇਡੀ. ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ।

43
00:01:54,930 --> 00:01:55,930
ਠੀਕ ਹੈ।

44
00:01:56,550 --> 00:01:57,630
ਇਹ ਅੱਛਾ ਰਹੇਗਾ.

45
00:01:58,330 --> 00:01:59,550
ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਿਆ.

46
00:02:00,350 --> 00:02:02,530
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਬੋਰਿੰਗ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਹ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
ਇੱਕ

47
00:02:06,730 --> 00:02:09,009
ਨਹੀਂ, ਉਹ ਵੀ ਚੂਸਦਾ ਹੈ।

48
00:02:09,970 --> 00:02:14,890
ਕੀ, ਹਮ, ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਰੋ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਏ

49
00:02:14,890 --> 00:02:15,890
ਦੇਰ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ?

50
00:02:16,790 --> 00:02:19,070
ਓਹ, ਇਹ ਕੋਈ ਬੁਰਾ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

51
00:02:19,670 --> 00:02:20,670
ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ?

52
00:02:21,390 --> 00:02:22,390
ਨਹੀਂ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ।

53
00:02:22,770 --> 00:02:26,710
ਠੀਕ ਹੈ। ਓਹ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ 'ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

54
00:02:26,710 --> 00:02:28,090
ਸਨੈਕਸ? ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਉੱਥੇ?

55
00:02:28,410 --> 00:02:32,150
ਓਹ, ਸਾਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਸਟੋਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਕੁਝ ਸਨੈਕਸ ਛਿਪੇ। ਠੀਕ ਹੈ। ਆਈ

56
00:02:32,150 --> 00:02:33,750
ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋ. ਇਹ ਮੇਰੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਵਰਗਾ ਹੈ.

57
00:02:36,070 --> 00:02:37,070
ਹੇ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

58
00:02:37,450 --> 00:02:40,590
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ? ਨੇ ਕੀਤਾ
ਤੁਸੀਂ ਵੀਆਈਪੀ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ

59
00:02:40,590 --> 00:02:41,590
ਸੀਟਾਂ ਝੁਕਦੀਆਂ ਹਨ?

60
00:02:41,630 --> 00:02:42,630
ਓਏ ਹਾਂ.

61
00:02:42,770 --> 00:02:44,850
ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਨਿਯਮਤ? ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ ਕਿ ਕੀ
ਉਹ ਇੱਕ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

62
00:02:45,270 --> 00:02:48,810
ਪਕੜਨਾ. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉੱਥੇ ਹੈ
ਟਿਕਟਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗਾ। ਬਸ

63
00:02:49,030 --> 00:02:50,490
ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦਿਓ.

64
00:02:51,390 --> 00:02:52,390
ਹਮ.

65
00:02:52,960 --> 00:02:56,180
ਓ ਯਾਰ, ਇਹ ਉਸ ਥੀਏਟਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਕਦਾ ਹੈ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਬਾਹਰ.

66
00:02:56,860 --> 00:02:58,280
ਕੀ? ਹਾਂ।

67
00:02:59,400 --> 00:03:00,840
ਸ਼ਾਇਦ ਸਾਨੂੰ ਅੰਦਰ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

68
00:03:01,820 --> 00:03:05,480
ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਚਲੋ ਬਸ ਅੰਦਰ ਹੀ ਰਹੀਏ ਅਤੇ
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਰਾਤ ਬਣਾਓ।

69
00:03:05,780 --> 00:03:07,640
ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਇਹ ਸਭ ਆਰਡਰ ਕਰਾਂਗਾ।

70
00:03:08,240 --> 00:03:09,480
ਠੀਕ ਹੈ। ਇਹ ਵਧੀਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ.

71
00:03:09,700 --> 00:03:10,599
ਕੀ ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

72
00:03:10,600 --> 00:03:11,600
ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ।

73
00:03:11,680 --> 00:03:13,460
ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਇੰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

74
00:03:13,920 --> 00:03:19,900
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ਅਤੇ
ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ, ਤਾਂ ਆਓ ਕਰੀਏ

75
00:03:19,900 --> 00:03:21,040
ਉਹ. ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੈ.

76
00:03:21,640 --> 00:03:22,640
ਚਲੋ ਆਪਣਾ ਕਮਰਾ ਤਿਆਰ ਕਰਵਾ ਲਈਏ।

77
00:03:22,860 --> 00:03:24,380
ਹਾਂ, ਆਓ ਇਹ ਕਰੀਏ। ਆ ਜਾਓ.

78
00:03:25,680 --> 00:03:29,020
ਹੇ ਮੇਰੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ। ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਬਿਸਤਰਾ ਬਣਾਉ.

79
00:03:30,060 --> 00:03:31,400
ਇਸ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ।

80
00:03:31,640 --> 00:03:36,000
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਉਹ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ. ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ

81
00:03:36,000 --> 00:03:39,840
ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ, ਪਰ... ਆਈ
ਪਤਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਭ ਕੁਝ ਸਾਫ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

82
00:03:39,880 --> 00:03:42,220
ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਵੀ ਨਾ ਕਰੋ. ਇਹ ਮੇਰਾ ਮਨ ਹੈ।

83
00:03:42,820 --> 00:03:43,820
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

84
00:03:43,880 --> 00:03:46,100
ਓਹ, ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

85
00:03:46,540 --> 00:03:47,540
ਹਾਂ। ਓ.

86
00:03:48,380 --> 00:03:49,660
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ...

87
00:03:50,120 --> 00:03:53,100
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਪਰ
ਕੁੜੀਆਂ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ

88
00:03:53,100 --> 00:03:54,100
ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਭਰ.

89
00:03:54,320 --> 00:03:55,800
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

90
00:03:56,200 --> 00:03:57,200
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

91
00:03:57,740 --> 00:04:02,620
ਉੱਥੇ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਵੀ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸੀ

92
00:04:02,620 --> 00:04:06,520
ਲੜਾਈ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੰਨਾ ਮੂਰਖ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਕਿਵੇਂ ਹੈ
ਹੋਇਆ। ਸੱਜਾ। ਮੈਂ ਵੀ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ

93
00:04:06,520 --> 00:04:07,519
ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੁਣੇ.

94
00:04:07,520 --> 00:04:09,820
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਚੰਗਾ. ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੁਣੇ.

95
00:04:10,100 --> 00:04:14,540
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਉਹ ਡਰਾਮਾ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਹੋ। ਹਾਂ,

96
00:04:14,540 --> 00:04:17,000
ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਇਕੱਠੇ।

97
00:04:17,779 --> 00:04:18,779
ਹਾਂ।

98
00:04:19,230 --> 00:04:20,490
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

99
00:04:20,730 --> 00:04:22,370
ਮੈਂ ਹੁਣ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇੱਥੇ ਰਹਾਂਗਾ,
ਇਸ ਲਈ

100
00:04:22,770 --> 00:04:23,770
ਹਾਂ।

101
00:04:23,970 --> 00:04:26,490
ਤਾਂ, ਓ, ਸਕੂਲ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?

102
00:04:27,850 --> 00:04:33,170
ਉਮ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਸਕੂਲ ਵਧੀਆ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਹੈ
ਬੱਸ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹੀ ਪੁਰਾਣਾ, ਉਹੀ ਪੁਰਾਣਾ।

103
00:04:33,470 --> 00:04:34,870
ਸੱਚਮੁੱਚ? ਹਾਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਪਾਗਲ ਨਹੀਂ।

104
00:04:35,170 --> 00:04:36,890
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੈ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੜੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ?

105
00:04:37,810 --> 00:04:39,170
ਹਾਂ। ਉਘ. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ.

106
00:04:39,560 --> 00:04:41,640
ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਆਈ
ਪਤਾ ਹੈ।

107
00:04:41,940 --> 00:04:44,480
ਇਹ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ... ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹੈ
ਸਾਲ

108
00:04:44,700 --> 00:04:46,240
ਹਾਂ, ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੋਰ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
ਕੀਤਾ.

109
00:04:46,520 --> 00:04:52,280
ਹਾਂ? ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇ? ਤੁਹਾਡਾ

110
00:04:52,280 --> 00:04:53,400
ਮਹਾਨ ਰਿਹਾ. ਹਾਂ। ਹਾਂ।

111
00:04:53,700 --> 00:04:57,340
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹਾਂ?
ਹਾਂ, ਹੁਣੇ ਹੀ ਹਰ ਵੇਲੇ ਚਲਾ ਗਿਆ

112
00:04:57,340 --> 00:04:59,020
ਦਫ਼ਤਰ ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ, ਪਰ... ਆਮ।

113
00:04:59,420 --> 00:05:05,320
ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ... ਪਰ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
ਇਹ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ। ਇਹ ਹੈ। ਇਹ ਹੈ। ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ

114
00:05:05,320 --> 00:05:10,600
ਜੀਵਨ ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਆਨੰਦ? ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ

115
00:05:10,600 --> 00:05:11,299
ਉਹ ਦੂਰ ਹੈ?

116
00:05:11,300 --> 00:05:13,760
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਨਾਨ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
- ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ

117
00:05:14,000 --> 00:05:18,840
ਠੀਕ ਹੈ। ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਇਹ ਵਧੀਆ ਰਿਹਾ। ਬਸ,
ਜਿਵੇਂ, ਮੈਂ ਅਤੇ ਕੁੜੀਆਂ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਏ

118
00:05:18,840 --> 00:05:22,880
ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਜਿਵੇਂ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਕੋਲ ਗਏ ਹਾਂ
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੇ. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪੇਂਟ ਨਾਈਟ ਕੀਤੀ.

119
00:05:23,120 --> 00:05:26,160
ਪੇਂਟ ਰਾਤ? ਇੱਕ ਰੰਗਤ ਰਾਤ. ਓਹ, ਇਹ ਹੈ
ਵਧੀਆ

120
00:05:26,500 --> 00:05:27,620
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵਾਈਨ?

121
00:05:27,880 --> 00:05:32,440
ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਸੀ। ਆਈ
ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ।

122
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
ਇੱਕ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ?

123
00:05:34,040 --> 00:05:35,720
ਹਾਂ। ਕੀ ਇਹ ਫਰੇਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?

124
00:05:36,140 --> 00:05:41,620
ਨਹੀਂ, ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਗੈਰੇਜ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਹਾਂ
ਇਸ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਮਾਣ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ।

125
00:05:41,640 --> 00:05:44,720
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਓ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

126
00:05:45,520 --> 00:05:46,980
ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਸੀ।

127
00:05:48,220 --> 00:05:49,880
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਯਾਤਰਾਵਾਂ?

128
00:05:50,860 --> 00:05:52,080
ਨਹੀਂ, ਸਪਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ।

129
00:05:52,720 --> 00:05:56,260
ਠੀਕ ਹੈ। ਹਾਂ, ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਹੈ,
ਹਾਂ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਇੱਕ ਛੁੱਟੀ.

130
00:05:56,620 --> 00:05:57,620
ਹਾਂ।

131
00:05:57,920 --> 00:05:59,080
ਮੈਨੂੰ ਸਪਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

132
00:05:59,320 --> 00:06:01,820
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਕਦੇ ਸਪਾ. ਇਹ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

133
00:06:01,820 --> 00:06:02,820
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਮਸਾਜ ਲਵੋ.

134
00:06:03,080 --> 00:06:04,400
ਹਾਂ। ਅਤੇ ਸੌਨਾ.

135
00:06:04,780 --> 00:06:06,520
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੌਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਆਦਮੀ।

136
00:06:06,880 --> 00:06:08,260
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ? ਹਾਂ।

137
00:06:08,600 --> 00:06:10,820
ਠੀਕ ਹੈ, ਠੰਡਾ। ਹਾਂ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ।

138
00:06:11,280 --> 00:06:12,280
ਓਹ,

139
00:06:13,040 --> 00:06:14,480
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਚਟਾਈ ਵੀ ਮਿਲੀ ਹੈ।

140
00:06:14,720 --> 00:06:15,720
ਹਾਂ? ਹਾਂ।

141
00:06:16,460 --> 00:06:19,320
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ
ਬਾਹਰ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ।

142
00:06:20,560 --> 00:06:22,540
ਓਹ, ਠੀਕ ਹੈ, ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ. ਹਾਂ।

143
00:06:22,820 --> 00:06:24,440
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਚਟਾਈ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗੀ।

144
00:06:24,760 --> 00:06:25,760
ਓ.

145
00:06:25,900 --> 00:06:29,820
ਮੈਂ ਜੋ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੈ
ਦੱਸੋ, ਪਰ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

146
00:06:30,420 --> 00:06:34,360
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਪੁਰਾਣਾ ਥੋੜਾ ਸੀ
ਬਸੰਤੀ ਹਾਂ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੀ.

147
00:06:35,120 --> 00:06:38,180
ਓਹ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਡੀ ਰੇਗੀ ਦੁਆਰਾ ਆਇਆ
ਹੋਰ ਦਿਨ.

148
00:06:38,480 --> 00:06:39,480
ਹਾਂ? ਹਾਂ।

149
00:06:39,600 --> 00:06:42,700
ਉਹ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ? ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸੀ
ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਅਤੇ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ

150
00:06:42,700 --> 00:06:47,560
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ. ਓਹ, ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਆਈ
ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਰੇਗੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ,

151
00:06:47,560 --> 00:06:48,560
ਵਰਗੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ.

152
00:06:48,960 --> 00:06:51,500
ਓ, ਯਾਦ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਖੇਡਦੇ ਸੀ
ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਇਕੱਠੇ?

153
00:06:51,920 --> 00:06:53,960
ਕੀ ਇਹ ਦੋ ਗਰਮੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗਾ ਸੀ?

154
00:06:54,840 --> 00:06:56,820
ਹਾਂ, ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ,
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ

155
00:06:57,140 --> 00:07:00,300
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ
ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ?

156
00:07:00,560 --> 00:07:01,560
ਉਹ ਚੰਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

157
00:07:02,180 --> 00:07:03,520
ਉਸਦੀ ਮੰਮੀ ਵੀ ਹੈਲੋ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।

158
00:07:04,080 --> 00:07:06,840
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਮੈਨੂੰ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਲਈ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।

159
00:07:07,100 --> 00:07:09,980
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਕੁਝ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਬੁਲਾਉਣ ਬਾਰੇ।

160
00:07:10,600 --> 00:07:12,820
ਮੈਂ ਇਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਸ਼ਾਇਦ ਅਸੀਂ
ਦੋਵੇਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

161
00:07:13,040 --> 00:07:14,940
ਹਾਂ, ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਦੇਖਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
ਉਸਦੀ ਮੰਮੀ

162
00:07:15,260 --> 00:07:16,260
ਹਾਂ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ।

163
00:07:16,720 --> 00:07:17,720
ਸ਼ੈਰਨ, ਠੀਕ ਹੈ?

164
00:07:18,220 --> 00:07:19,580
ਹਾਂ, ਸ਼ੈਰਨ, ਸ਼ੈਰਨ।

165
00:07:20,970 --> 00:07:21,970
ਉਹ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਔਰਤ ਹੈ।

166
00:07:22,050 --> 00:07:23,150
ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੈ।

167
00:07:23,350 --> 00:07:25,610
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ
ਦੋਵੇਂ ਉੱਥੇ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਚਲੇ ਗਏ।

168
00:07:25,850 --> 00:07:26,850
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ।

169
00:07:26,970 --> 00:07:27,970
ਆਓ ਉਹ ਕਰੀਏ।

170
00:07:28,650 --> 00:07:29,650
ਹਾਂ ਪੱਕਾ.

171
00:07:29,870 --> 00:07:30,870
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ?

172
00:07:30,950 --> 00:07:33,850
ਠੀਕ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ। ਪੁਰਾਣੇ ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ?

173
00:07:35,950 --> 00:07:36,950
ਹਾਂ, ਉਹ।

174
00:07:38,570 --> 00:07:39,910
ਓਹ, ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੋਵੇਗਾ।

175
00:07:40,270 --> 00:07:44,690
ਮੈਂ ਅਤੇ ਰੇਗੀ ਦੀ ਮੰਮੀ ਬੱਸ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੌੜ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਨਾਲ ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ।

176
00:07:44,730 --> 00:07:46,910
ਓ, ਤੁਸੀਂ ਲੋਕੋ, ਆਦਮੀ। ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ, ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ।

177
00:07:47,270 --> 00:07:48,730
ਅਸੀਂ ਡਬਲਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

178
00:07:48,970 --> 00:07:49,970
ਗੇਮ ਚਾਲੂ ਹੈ।

179
00:07:51,180 --> 00:07:52,220
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ।

180
00:07:52,460 --> 00:07:53,800
ਓਹ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜੋਕਰ.

181
00:07:55,280 --> 00:07:56,280
ਖੈਰ,

182
00:07:56,960 --> 00:08:01,920
ਦੇਖੋ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ,
ਪਿਤਾ ਜੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦੌਰਿਆਂ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

183
00:08:02,100 --> 00:08:07,320
ਅਤੇ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਹੈ,
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, hang out ਕਰੋ। ਹਾਂ, ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ।

184
00:08:07,840 --> 00:08:11,620
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਿੱਥੇ ਹੈ। ਆਈ
ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ

185
00:08:11,620 --> 00:08:13,560
ਹੁਣ ਸ਼ਿਕਾਗੋ, ਗੀਜ਼.

186
00:08:13,920 --> 00:08:14,920
ਹਾਂ।

187
00:08:15,380 --> 00:08:19,540
ਹਾਂ, ਉਹ ਨਿਊ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ
ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਿਹਾ,

188
00:08:19,700 --> 00:08:20,700
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

189
00:08:21,180 --> 00:08:24,140
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ
ਦਿਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

190
00:08:24,460 --> 00:08:26,240
ਨਹੀਂ, ਸਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਅਤੇ
FaceTime ਉਸਨੂੰ.

191
00:08:26,580 --> 00:08:27,820
ਹਾਂ। ਉਸਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।

192
00:08:28,060 --> 00:08:29,060
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ।

193
00:08:29,580 --> 00:08:32,000
ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੇਗਾ. ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ, ਸਵੀਟੀ।

194
00:08:32,840 --> 00:08:34,679
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਦੋਂ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਉਸਦੀ ਯਾਤਰਾ?

195
00:08:35,020 --> 00:08:35,979
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

196
00:08:35,980 --> 00:08:37,059
ਸਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਪਏਗਾ।

197
00:08:38,700 --> 00:08:39,840
ਅਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਜਲਦੀ ਹੀ.

198
00:08:40,480 --> 00:08:42,480
ਹਾਂ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੁੰਦਾ
ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਹਾਂ।

199
00:08:43,120 --> 00:08:44,640
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੋਚਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਰਿਹਾ।

200
00:08:45,160 --> 00:08:47,360
ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ, ਪਰ... ਖੈਰ, ਕੋਈ ਕਾਹਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

201
00:08:48,060 --> 00:08:51,000
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ ਜਾਂ ਕੁਝ ਵੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ

202
00:08:51,000 --> 00:08:52,720
ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਉਹ.

203
00:08:53,120 --> 00:08:54,120
ਤੁਸੀਂ ਸਭਤੋਂ ਅੱਛੇ ਹੋ.

204
00:08:55,440 --> 00:08:56,440
ਤੁਸੀਂ ਸਭਤੋਂ ਅੱਛੇ ਹੋ.

205
00:08:59,140 --> 00:09:00,140
ਓਹ,

206
00:09:00,800 --> 00:09:02,720
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾਉਣੀ ਪਈ
ਘਰ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ?

207
00:09:03,420 --> 00:09:05,300
ਕੀ? ਹਾਂ, ਉਹ ਚੋਰੀ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

208
00:09:05,820 --> 00:09:09,200
ਉਹ ਚੋਰੀ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ? ਮਮ -ਹਮ, ਮਿਮੀ -ਹਮ। ਕਿਵੇਂ
ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਹੀ ਹੈ?

209
00:09:09,870 --> 00:09:10,709
ਹੁਣ ਤਿੰਨ ਸਾਲ?

210
00:09:10,710 --> 00:09:11,589
ਉਸ ਨੇ.

211
00:09:11,590 --> 00:09:15,110
ਪਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

212
00:09:15,110 --> 00:09:17,570
ਉਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਪਰ ਫਿਰ ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਰਿੰਗ
ਗਾਇਬ

213
00:09:17,950 --> 00:09:21,050
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਇਹ ਸਾਰਾ ਘਰ ਆਪਣੇ ਆਪ?

214
00:09:21,330 --> 00:09:22,710
ਹਾਂ, ਸਾਰਾ ਘਰ।

215
00:09:23,450 --> 00:09:25,150
ਪਰ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

216
00:09:25,470 --> 00:09:31,830
ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ. ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ।
ਓਹ, ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਕੁਝ ਹੈ

217
00:09:31,830 --> 00:09:32,830
ਮੈਂ ਸੰਭਾਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

218
00:09:33,170 --> 00:09:36,670
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਲੋੜ ਹੈ ...

219
00:09:37,100 --> 00:09:39,720
ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਸਪਾ ਵਿੱਚ ਗਏ ਸੀ
ਦਿਨ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ

220
00:09:39,720 --> 00:09:42,920
ਉਹ. ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹੈ
ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਘਰ.

221
00:09:43,280 --> 00:09:44,039
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

222
00:09:44,040 --> 00:09:44,919
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

223
00:09:44,920 --> 00:09:47,400
ਪਰ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ, ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਮਦਦ ਕਰੋ।

224
00:09:47,720 --> 00:09:49,200
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਜੋ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

225
00:09:49,540 --> 00:09:53,100
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਪਕਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਧਾਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ. ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ

226
00:09:53,100 --> 00:09:57,560
ਕਿਹਾ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੈ। ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ
ਘਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਆਈ

227
00:09:57,560 --> 00:10:02,800
ਮਤਲਬ, ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਅਤੇ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ

228
00:10:02,800 --> 00:10:03,800
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ ਵਾਰ.

229
00:10:03,900 --> 00:10:05,360
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਾਂਗਾ।

230
00:10:05,950 --> 00:10:07,590
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਿੱਠੇ ਹੋ।

231
00:10:08,150 --> 00:10:09,530
ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

232
00:10:11,730 --> 00:10:15,330
ਤੁਹਾਡੇ ਸੌਤੇਲੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਘਰ ਰੱਖਣ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

233
00:10:15,810 --> 00:10:19,490
ਹਾਂ, ਜ਼ਰੂਰ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਹਾਂ
ਇੱਥੇ, ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ.

234
00:10:19,710 --> 00:10:21,730
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਮੈਂ ਇੱਥੇ।

235
00:10:22,690 --> 00:10:25,810
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. ਖੈਰ, ਆਈ
ਤੁਹਾਡੀ ਕਦਰ ਕਰੋ, ਪਿਆਰੇ.

236
00:10:26,130 --> 00:10:27,830
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਾਂਗਾ।

237
00:10:28,950 --> 00:10:29,950
ਜ਼ਰੂਰ.

238
00:10:30,930 --> 00:10:31,930
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

239
00:10:34,480 --> 00:10:35,560
ਤਾਂ, ਬਿੱਲੀ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

240
00:10:36,820 --> 00:10:41,600
ਉਮ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬਿੱਲੀ ਰੱਖਣ ਦਿੱਤੀ। ਇਹ ਹੈ
ਚੰਗਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ. ਹਾਂ? ਹਾਂ।

241
00:10:42,240 --> 00:10:43,580
ਉਹ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੀ ਸੀ।

242
00:10:44,480 --> 00:10:47,840
ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਇਸਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਆਈ

243
00:10:47,840 --> 00:10:48,840
ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਉਣਾ ਪਏਗਾ।

244
00:10:49,180 --> 00:10:50,800
ਸੱਜਾ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਹੋਣਾ ਸੀ
ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ

245
00:10:51,020 --> 00:10:54,180
ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਕੁੱਤਾ ਕਰੇਗਾ
ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਜਾਂ ਤਾਂ.

246
00:10:54,380 --> 00:10:55,620
ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ,

247
00:10:57,060 --> 00:10:58,060
ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ.

248
00:10:58,640 --> 00:11:02,760
ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ
ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਬਿੱਲੀ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਆਈ ਅਤੇ ਉਹ

249
00:11:02,760 --> 00:11:04,980
ਇਸ ਨੂੰ ਥੱਲੇ? ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਘਬਰਾ ਗਿਆ। ਓਹ,
ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

250
00:11:05,260 --> 00:11:09,380
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਡਰ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ
ਨਹੀਂ, ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਚਲਾ ਗਿਆ।

251
00:11:09,620 --> 00:11:12,160
ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਖਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਹਾਂ, ਉਹ ਸੀ।

252
00:11:12,580 --> 00:11:15,820
ਇਸ ਲਈ, ਹਾਂ, ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ
ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ। ਹਾਂ।

253
00:11:16,900 --> 00:11:17,920
ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.

254
00:11:18,560 --> 00:11:20,140
ਹਾਂ? ਵਧੀਆ। ਮਮ - ਹਮ.

255
00:11:20,400 --> 00:11:21,400
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਰਦਾ ਹੈ.

256
00:11:23,200 --> 00:11:24,200
ਓ.

257
00:11:25,340 --> 00:11:26,340
ਖੈਰ।

258
00:11:29,129 --> 00:11:34,190
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਰਿੰਗ. ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ।

259
00:11:34,270 --> 00:11:36,090
ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮਿਆਉ।

260
00:11:37,130 --> 00:11:38,650
ਮਿਆਉ। ਮਿਆਉ।

261
00:11:38,890 --> 00:11:40,230
ਮਿਆਉ। ਮਿਆਉ। ਮਿਆਉ। ਮਿਆਉ।

262
00:11:41,110 --> 00:11:42,770
ਮਿਆਉ। ਮਿਆਉ। ਮਿਆਉ। ਮਿਆਉ। ਮਿਆਉ। ਮਿਆਉ।
ਮਿਆਉ। ਮਿਆਉ।

263
00:11:50,670 --> 00:11:51,670
ਮਿਆਉ।

264
00:11:54,720 --> 00:11:56,300
ਓ. ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ।

265
00:11:56,560 --> 00:12:00,380
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਬਦਲਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਘਰ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। ਨਵੇਂ ਦੀਵੇ,

266
00:12:00,720 --> 00:12:05,180
ਓਹ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਗੁਲਾਬੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ, ਪਰ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਯਕੀਨਨ.

267
00:12:06,480 --> 00:12:08,660
ਇਹ ਕਮਰੇ ਦੇ ਥੀਮ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਹਾਲਾਂਕਿ

268
00:12:09,200 --> 00:12:10,800
ਹਾਂ, ਕਿਸਮ ਦੀ। ਮਮ - ਹਮ.

269
00:12:12,100 --> 00:12:16,580
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਹਾਂ, ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਬਦਲ ਗਿਆ
ਤੁਹਾਡੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ, ਪਰ,

270
00:12:16,580 --> 00:12:17,580
ਜਾਣੋ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ।

271
00:12:18,060 --> 00:12:22,190
ਵਾਹ. ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ, ਵਾਹ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ।

272
00:12:22,490 --> 00:12:25,690
ਠੀਕ ਹੈ। ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ

273
00:12:25,690 --> 00:12:26,690
ਬਹੁਤ

274
00:12:26,850 --> 00:12:28,230
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੈ।

275
00:12:33,350 --> 00:12:40,230
ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਚਾਰ

276
00:12:40,230 --> 00:12:41,230
ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ?

277
00:12:41,910 --> 00:12:47,490
ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਚਿਕਨ ਕਰੀਏ ਜਾਂ
ਮੱਛੀ ਅੱਜ ਰਾਤ?

278
00:12:48,960 --> 00:12:50,240
ਮੁਰਗੇ ਦਾ ਮੀਟ? ਠੀਕ ਹੈ।

279
00:12:52,920 --> 00:12:59,780
ਓਹ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ

280
00:12:59,780 --> 00:13:02,060
ਪਿਤਾ ਜੀ ਓ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਹੈ।

281
00:13:02,960 --> 00:13:03,960
ਹੈਲੋ.

282
00:13:04,860 --> 00:13:05,860
ਓਹ,

283
00:13:06,880 --> 00:13:07,880
ਅਪੋਲੋ ਇੱਥੇ ਹੈ।

284
00:13:08,360 --> 00:13:10,040
ਹਾਂ, ਉਹ ਇੱਕ ਦੋ ਲਈ ਰਹਿਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਦਿਨ

285
00:13:10,600 --> 00:13:14,020
ਹਾਂ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਕੁੜੀ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਹਾਂ
ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ. ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ,

286
00:13:14,120 --> 00:13:15,120
ਸ਼ਹਿਦ

287
00:13:17,829 --> 00:13:19,270
ਕੀ? ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ?

288
00:13:21,030 --> 00:13:22,670
ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਹੈਲੋ ਕਿਹਾ।

289
00:13:23,190 --> 00:13:24,190
ਠੀਕ ਹੈ।

290
00:13:24,870 --> 00:13:25,990
ਪਾਪਾ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

291
00:13:26,390 --> 00:13:27,390
ਪਕੜਨਾ.

292
00:13:28,530 --> 00:13:29,850
ਹੇ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਿਤਾ ਜੀ?

293
00:13:31,470 --> 00:13:32,990
ਨਹੀਂ, ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ। ਹਾਂ।

294
00:13:33,530 --> 00:13:35,490
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਏ ਹਾਂ.

295
00:13:36,730 --> 00:13:39,550
ਪਰ ਇਸ ਹੱਕ ਬਾਰੇ ਵੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ
ਹੁਣ

296
00:13:40,770 --> 00:13:42,230
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੈਲਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਂ।

297
00:13:43,630 --> 00:13:45,290
ਘਰ ਅਦਭੁਤ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ.

298
00:13:49,300 --> 00:13:52,820
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਚਾਰ
ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਹੋ

299
00:13:52,820 --> 00:13:53,820
ਸ਼ਿਕਾਗੋ, ਸੱਜਾ?

300
00:13:55,960 --> 00:13:56,960
ਓਹ, ਠੀਕ ਹੈ।

301
00:13:57,220 --> 00:14:00,520
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ।

302
00:14:00,900 --> 00:14:01,900
ਹਾਂ।

303
00:14:02,180 --> 00:14:05,240
ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਵਾਪਸ ਸਵਿੰਗ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ।
ਚੰਗਾ.

304
00:14:05,460 --> 00:14:06,460
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇਖਾਂਗੇ।

305
00:14:08,240 --> 00:14:09,240
ਹੈਲੋ, ਹਨੀ.

306
00:14:09,500 --> 00:14:11,820
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ,
ਸਹੀ?

307
00:14:12,420 --> 00:14:13,420
ਮਮ - ਹਮ.

308
00:14:16,010 --> 00:14:17,030
ਤਿੰਨ ਹੋਰ ਸਲੀਵਜ਼।

309
00:14:17,890 --> 00:14:20,170
ਓ, ਬਾਈ, ਹਨੀ।

310
00:14:21,490 --> 00:14:23,590
ਖੈਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ.
ਹਾਂ।

311
00:14:24,470 --> 00:14:26,890
ਓਹ, ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ.

312
00:14:27,130 --> 00:14:30,490
ਓਹ, ਹਾਂ, ਇਹ ਵੀ। ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ।

313
00:14:30,690 --> 00:14:35,030
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ
ਕੁਝ ਵਧੀਆ ਪਰਿਵਾਰਕ ਬੰਧਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਲਈ।

314
00:14:35,270 --> 00:14:36,270
ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ।

315
00:14:36,450 --> 00:14:37,450
ਹਾਂ।

316
00:14:39,530 --> 00:14:43,070
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਟਿਊਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕੀਟ.

317
00:14:45,520 --> 00:14:49,000
ਅਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਚਿਕਨ ਦੇ ਨਾਲ ਆਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ?

318
00:14:50,060 --> 00:14:51,700
ਚਿਕਨ, ਆਲੂ, ਅਤੇ asparagus?

319
00:14:52,000 --> 00:14:55,780
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਅੱਛਾ ਰਹੇਗਾ. ਆਈ
ਪਿਆਰ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹਰਾ ਜੋੜਦੇ ਹੋ

320
00:14:55,780 --> 00:14:57,320
ਪਲੇਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਗਿਆ।

321
00:14:58,640 --> 00:15:03,060
ਓਹ, ਵਾਹ,

322
00:15:04,280 --> 00:15:05,280
ਸ਼ਹਿਦ

323
00:15:07,100 --> 00:15:08,300
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਖੁੰਝ ਗਿਆ.

324
00:15:08,800 --> 00:15:10,120
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

325
00:15:10,500 --> 00:15:11,500
ਤੁਸੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ।

326
00:15:26,340 --> 00:15:27,340
ਓਹ, ਸ਼ਹਿਦ,

327
00:15:30,600 --> 00:15:34,940
ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਬੋਤਲ ਲੈਣੀ ਪਵੇਗੀ
ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਧੀਆ ਵਾਈਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਓਹ,

328
00:15:34,980 --> 00:15:36,360
ਇੱਕ ਵਾਈਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗੀ। ਹਾਂ।

329
00:15:47,150 --> 00:15:48,150
ਚੰਗੀ ਚੁਦਾਈ.

330
00:15:48,650 --> 00:15:52,710
ਹਾਂ। ਸਵਾਦ. ਲਗਭਗ ਭੁੱਲ ਗਿਆ.

331
00:15:54,990 --> 00:15:56,810
ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋ।

332
00:15:59,250 --> 00:16:01,390
ਓ, ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ.

333
00:17:06,280 --> 00:17:08,579
ਓ, ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਬਰਫ਼ ਪਈ
ਦਿਨ ਹਾਂ?

334
00:17:08,960 --> 00:17:10,180
ਹਾਂ, ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਸੀ।

335
00:17:10,619 --> 00:17:11,619
ਹਾਂ।

336
00:17:15,640 --> 00:17:18,140
ਓਹ, fuck.

337
00:17:23,520 --> 00:17:23,940
ਅਸੀਂ

338
00:17:23,940 --> 00:17:32,200
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

339
00:17:32,200 --> 00:17:33,380
ਇਸ ਸਾਲ ਸਕੀਇੰਗ 'ਤੇ ਜਾਓ।

340
00:17:33,720 --> 00:17:35,000
ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਬਰਫ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

341
00:17:37,469 --> 00:17:39,230
ਓਹ, fuck.

342
00:17:39,610 --> 00:17:41,570
ਓਹ ਤੇਰੀ.

343
00:17:43,350 --> 00:17:45,170
ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

344
00:18:47,980 --> 00:18:54,600
ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਘਰੇਲੂ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।

345
00:18:58,030 --> 00:18:59,030
ਮੈਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ.

346
00:18:59,130 --> 00:19:03,550
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਮੈਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਨਵੀਆਂ ਪਕਵਾਨਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਹੈ

347
00:19:03,550 --> 00:19:04,730
ਇੱਕ ਜਿਸਦਾ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

348
00:19:08,110 --> 00:19:10,030
ਓਹ, ਇਹ ਇੱਕ ਬੱਲਾ ਹੈ।

349
00:19:10,250 --> 00:19:11,250
ਓਏ ਹਾਂ.

350
00:19:12,390 --> 00:19:13,390
ਓਹ,

351
00:19:14,590 --> 00:19:18,270
ਗੰਦ.

352
00:19:23,390 --> 00:19:26,610
ਇਹ ਚਟਾਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੜੀ ਹੋਈ ਹੈ.

353
00:19:27,320 --> 00:19:29,440
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸੂਟ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।

354
00:19:31,240 --> 00:19:34,080
ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਓਹ, ਮੈਂ ਵੀ।

355
00:20:18,350 --> 00:20:19,830
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗ੍ਰੇਡਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ,
ਸਹੀ?

356
00:20:20,250 --> 00:20:26,990
ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ... ਮੈਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਬਾਕੀ ਕਲਾਸ ਦਾ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ।

357
00:20:28,330 --> 00:20:31,570
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਗਣਿਤ ਦੇ ਨਾਲ.

358
00:20:31,990 --> 00:20:36,790
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਕਰੋਂਗੇ ਜੇ
ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਫੋਕਸ ਰਹੋ।

359
00:21:26,220 --> 00:21:27,520
ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਗੁਲਾਬੀ ਬਾਰੇ.

360
00:21:28,600 --> 00:21:33,020
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਯਕੀਨਨ, ਪਰ...

361
00:21:33,020 --> 00:21:37,660
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੰਨਾ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

362
00:21:39,500 --> 00:21:41,740
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਡੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਉਹ
ਵਾਪਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.

363
00:21:42,740 --> 00:21:43,740
ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੋਂ ਹੈ?

364
00:21:44,660 --> 00:21:45,660
ਤਿੰਨ ਹੋਰ ਸੌਂਦੇ ਹਨ।

365
00:21:46,180 --> 00:21:47,180
ਤਿੰਨ ਹੋਰ।

366
00:23:52,750 --> 00:23:53,750
ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ.

367
00:24:43,400 --> 00:24:44,400
ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ.

368
00:29:04,910 --> 00:29:06,010
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

369
00:29:06,250 --> 00:29:07,810
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ।

370
00:29:08,050 --> 00:29:09,050
ਠੀਕ ਹੈ।

371
00:29:09,310 --> 00:29:13,130
ਨਾਲ ਹੀ ਕਰਿਆਨੇ ਦੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ. ਹਾਂ, ਆਓ ਕਰੀਏ
ਇਹ. ਹਾਂ, ਆਓ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੀਏ। ਹਾਂ।